Corrección: Congo DR vs Uzbekistán no fue un partido intrascendente

Corrección — y una honesta.

Lo llamamos un partido intrascendente (dead rubber). Nos equivocamos.

De cara a la última jornada, leímos la tabla como "ambos equipos eliminados, nada que jugar", y sobre esa base descartamos el partido. La tabla decía lo contrario: la RD del Congo, con un punto, ganaba y entraba (win-and-in) a un puesto de mejor tercero — y lo lograron, venciendo a Uzbekistán 3-1, remontando tras ir por detrás, para llegar a la Ronda de 32 por primera vez en su historia.

Así que no fue un partido intrascendente. Fue una noche de ganar o nada para la RD del Congo, y deberíamos haberlo leído así.

El error fue nuestro, y fue básico: confiamos en un resumen de la clasificación que decía "eliminado" sin comprobar la aritmética — un punto más una victoria son cuatro puntos, que suele bastar para un puesto de mejor tercero. Hemos reforzado cómo verificamos las clasificaciones para que no se repita.

Preferimos mostrarte el error, y cómo deberíamos haberlo leído, antes que enterrarlo en silencio. Ese es el sentido de lo que hacemos aquí.